lunes, 11 de junio de 2007

“Que tinguem sort” o “Los catalanes están vivos”



—Nos vamos para el Empordà, Scorch. — Me dijo Alejandro una tarde de jueves. No es que tuviera otros planes pero después de una agitada semana de conciertos me apetecía descansar un poco.

Como mis quejas no surtieron efecto, la tarde del viernes nos quedamos de ver con Martí —un amigo de la hermana de Alejandro— en la estación de trenes de Passeig de Gracia para emigrar hacia el noreste de Cataluña.

Dormí todo el camino y cuando desperté estábamos dentro de una carpa esperando a que saliera un tal Lluis Llach a cantar. No lograba recordar que tuviéramos alguna canción suya en la cajita mágica hasta que escuché a Martí contar que había sido un cantautor muy famoso en Cataluña durante la dictadura franquista.

Me sorprendió ver abarrotado aquel lugar pues en los conciertos anteriores a los que fuimos hubo varias butacas vacías. El ambiente también era distinto, había una expectación que se contagiaba. Luego me enteré que era el último concierto de dicho cantautor y que por eso mucha gente había recorrido toda Cataluña para verlo representar una última vez en su pueblo natal, Verges.

El concierto fue enteramente en catalán por lo que no entendí ni midja paraula. Aunque Alejandro diga que le entendió casi a todo yo creo que se le subió el vino y ya no se acuerda que se la pasó preguntándole a Martí cada cinco minutos por el significado de las canciones.

El concierto tuvo un halo de intimidad que ni Alejandro ni yo comprendimos pero que pudimos sentir. Jamás habíamos visto que los catalanes aplaudieran tan fuerte o que sacaran encendedores para acompañar una balada. Era impresionante, jamás nos imaginamos que aquellos que usan el jo te estimo en vez del jo te amo pudieran sentir tan hondo los últimos versos de Llach.

He aquí una traducción de la canción que caló más hondo en los corazones de los catalanes y que una vez que Alejandro le entendió no ha dejado de escuchar.

Si me dices adiós,
quiero que el día sea limpio y claro,
que ningún pájaro
rompa la armonía de su canto.
Que tengas suerte
y que encuentres lo que te ha faltado en mí.

Si me dices "te quiero",
que el sol haga el día mucho más largo,
y así, robar tiempo al tiempo de un reloj parado.
Que tengamos suerte,
que encontremos todo lo que nos faltó ayer.

Y así toma todo el fruto que te pueda dar
el camino que, poco a poco, escribes para mañana.
Que mañana faltará el fruto de cada paso;
por eso, a pesar de la niebla, debes caminar.

Si vienes conmigo,
no pidas un camino llano,
ni estrellas de plata,
ni un mañana lleno de promesas, sólo
un poco de suerte,
y que la vida nos dé un camino
bien largo.

Debo decir que nos sentimos un poco mal —la mamá de Alejandro diría con la cara ardiendo de vergüenza­­— de haber juzgado tan mal a los catalanes. Sobre todo después de la muestra de amistad incondicional que nos entregó Martí. Con decirles que nos invitó a comer con su familia y hasta nos llevó al lugar donde el Pirineo se hunde en el mar y donde yo pude saborear los más deliciosos insectos y la más extravagante vegetación.

La promesa que quedó del viaje y me consta que Alejandro la ha cumplido es no volver a quejarse de los catalanes a pesar de las provocaciones, que siempre están latentes.


martes, 15 de mayo de 2007

A día de hoy


Esta vez fuimos al Auditori y nos tocó una noche de esas en que las nubes amenazan con inundar el mundo y sólo se contentan alumbrando el cielo como si este fuera una gran cámara con flash integrado. Patu y Gordu se quejaron pues casi se pierden el concierto por culpa del trabajo de Gaby. Por fortuna la hora del concierto era atípica y a eso de las 10:30 todos corrimos para instalarnos en nuestras butacas de 20 euros. Una vez más, como en el caso del concierto anterior, la suerte estuvo de nuestra parte y sí bien no estábamos compartiendo butacas con las palomas había unas 10 filas de asientos libres enfrente de nosotros. De tal manera que cuando apagaron las luces y los músicos dejaron salir sus primeros acordes, al mejor estilo mexicano, nos saltamos todas las líneas que pudimos. Unos catalanes se mostraron dubitativos, pero otra mexicana y su acompañante argentina si que nos siguieron ante las atónitas miradas de los demás espectadores. Yo saltaba de la emoción, pues ahora podía ver mejor lo que ocurría en el escenario. Alejandro parecía estar a gusto con el movimiento pues quedó en un mejor ángulo para espiarle el perfil a la citada argentina.

El concierto estuvo lleno de canciones que yo no conocía y al parecer tampoco Alejandro. Luego me explicó que era la presentación del nuevo disco de Aute y que por eso no conocíamos las canciones. Aun así, cada tres o cuatro temas nuevos, el artista complacía a su callado público catalán, que por cierto tardó como 45 minutos en gritar su primer “¡guapo!” o “¡te quiero!” al Aute. Sonaron Giraluna, Slowly, Mojándolo Todo y Me va la vida en ello y el público amenazaba con despertar, pero el intento se quedaba en amenaza cuando oían otro tema nuevo.

Sobre los temas nuevos, a Alejandro le llamó la atención uno inspirado en Imagine, otro en homenaje a Velásquez, Goya y Picasso y el que el da el título al disco, A día de hoy. Estos últimos días se ha convertido en una de sus canciones más escuchadas. Les pondré un pedacito de la canción. Ustedes le ponen la música, compran el CD o lo bajan de Internet.

"A día de hoy podría decir que la sombra que arrastro se me escapa.
A día de hoy podría decir que perdí los tesoros de los mapas
A día de hoy sólo puedo decir que la nada fue el fin de cada etapa
A día de hoy solo quiero decir que no se de donde vengo ni a dónde voy
A día de hoy podría decir que el azar fue el demiurgo de mis sueños"

Cuando terminó esa canción Aute guardó a sus músicos y sólo hizo uso de la guitarra. Con ella cantó Las cuatro y diez, De alguna manera, Sin tu latido y Anda. El público por fin despertó, cantó y vitoreó a Aute. Se despidió y regresó un par de veces más. Una para cantar Volver a verte que casi nadie cantó pero que Alejandro si interpretó con su horrible voz. La última parecía ser La belleza pero fue una trampa y cantó otra que ahora no recuerdo. —¡La belleza! — gritaba Alejandro a todo pulmón. Uno que otro se unía a su reclamo, pero cuando prendieron las luces se vieron derrotados. Todo lo que repitió Alejandro en el bus de regreso a casa fue un —¡No cantó La belleza! —.

miércoles, 2 de mayo de 2007

La canción de Penélope



El concierto de Loreena Mckennitt fue todo un evento que sacudió la vida familiar. Alejandro se puso una polo, un pantalón de pana y hasta zapatos. Creímos que eso ocurría sólo cuando pasaba el Haley, ya que ni con la perspectiva de salir con una tía guapa se acicala tanto.

Con el Patu y el Gordu también perjumados, partimos hacía el recinto del concierto. Creíamos que nos iba a tocar atrás del atrás y ni con binoculares podríamos ver a la dichosa Loreena. Por fortuna el recinto era muy pequeño y nuestros asientos estaban casi en medio del en medio.

Sin retardo alguno comenzó el concierto. The mummers’ dance, Caravanserai, The Gates of Istambul sonaron y Gaby y Alex parecían como hechizados por el arpa de la rubia mujer.

Antes de la cuarta canción Loreena dijo lo siguiente:

“I think of the journeys undertaken by many people in ancient times: arduous, often lengthy, and with the prospect of never returning always a possibility. Indeed, these are not just ancient experiences but also contemporary ones. And when we think of journeys, we hear not only the voices of those doing the leaving –to fight wars, to flee persecution, or simply in search of a better life- but also the voices of those who are left behind. Hence the perspectives of Odysseus’s wife Penelope comes to mind. This song is very special for us, is called Penelope’s song.”

Como si fuera a capturar un pez o una mariposa, Alejandro sacó su cámara y la puso en modo de video. Desde que comenzaron los acordes introductorios de la canción le cambió el semblante. Digamos que se le suavizó tanto que corría el riesgo de derretirse. Intentó seguir con la cámara lo que ocurría en el escenario, pero las manos le temblaban y de sus ojos empezaron a escurrir gotitas saladas. Al terminar la canción tardó un tiempo en reaccionar y aplaudir como el resto del público. El concierto siguió pero su semblante no llegó a ser tan natural y limpio como en esa canción. Le he preguntado que sintió durante la canción y lo único que conseguí fue un -escúchala Scorchy- He aquí la canción, la menos la letra. Si alguien conoce mejor a Alejandro favor de decirme que pudo pensar al escucharla, la duda me come.

Now the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say

Long as the day in the summer time
Deep as the wine-dark sea
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me.

There like a bird I’d fly
High through the air
Reaching for the sun’s full rays
Only to find you there

And in the night when our dreams are still
Or when the wind calls free
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me.

Now the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say

Long as the day in the summer time
Deep as the wine-dark sea
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me.


martes, 24 de abril de 2007

De butacas y acordes


La música es un invitado que nunca se va de esta casa. Ya sea en fiestas, comidas, en el metro o en la soledad del trabajo las dos cajitas musicales siempre tienen una melodía para rellenar el aire que respiramos. Cuando no escuchamos ni una nota, los muchachos y yo tomamos la temperatura de Alejandro para verificar que no esté enfermo.

A pesar de nadamos en música jamás había ido a un concierto. La única vez que se presentó la oportunidad, no me llevó pues era en una discoteca y según Alejandro me podía perder. Yo creo que más bien tenía intenciones de ligotear y no quería intromisiones puercoespinales.

Ya lo había estado molestando con que me llevara a un concierto y lo único que me respondía era un -son muy caros Scorch-. Por suerte esta última semana mi suerte cambió y con emoción recibí la noticia de que iríamos a un concierto el sábado por la noche y a otro el miércoles.

Lo que parecía una semana tranquila sin idas a la universidad y sin visitas en casa se convirtió en un paraíso de butacas y acordes. Quería narrar esta semana en un solo post pero como los tres conciertos a los que fui fueron diferentes le dedicaré a cada uno un espacio diferente. Los amantes de Loreena Mckennitt, Luis Eduardo Aute y Lluis Llach, y aquellos que conozcan las debilidades musicales de Alejandro se divertirán con los posts.

domingo, 8 de abril de 2007

Un pedazo de muro



Manchus y yo poco sabemos sobre la historia de los hombres. Sin embargo, un tema sobre el que estamos someramente enterados es la Segunda Guerra Mundial. Con frecuencia dan documentales en la televisión que hacen recreaciones de los combates o cuentan algún detalle curioso de ese evento. Hemos también estado en sesiones de cine joligudense que nos han divertido bastante.

Pero Berlín no fue como una de esas películas. Caminamos y caminamos. Visitamos museos, monumentos, iglesias, hasta los restos de una pared. Si no fuera por sus conversaciones Manchus y yo nos hubiéramos aburrido de los lindo.

Por ejemplo, ante un parque con juegos para niños y una pequeña escuela Alejandro comentó lo siguiente:

—Es increíble que ahora jueguen niños sobre este lugar. — Exclamó Alejandro después de que Mr. Pieper le explicó que en esa manzana estuvo ubicada la última casa de Adolf Hitler y que su famoso ahora estaba cubierto por bloques habitacionales.

Mr. Pieper es papá de Johannes, nuestro anfitrión y abuelo de Juanito, un oso muy grande que nos dijo muchas cosas de Berlín. No sabíamos que estuvo dividida por un muro y que la gente se peleaba por saltarlo. Le encontramos sentido a la historia hasta que visitamos Checkpoint Charly y nos enteramos de todas las historias de escape de Alemania de Este a Alemania del Oeste. Ese fue un museo divertido pues parecía salido de esas películas que comentaba al principio. Sin embargo, Moni y Alex no salieron tan a gusto pues argumentaban que era una visión demasiado gringa y parcial del Berlín de la posguerra.

No sabemos si Moni y Alex estaban en sus cinco pues se tomaban un litro y medio de cerveza diario, así que no les hacíamos mucho caso y nos aprovechamos de sus etílicas costumbres y les robamos varios centilitros.

Como no nos dejaron comprar souvenirs para la comitiva nos tuvimos que traer cachos de esa pared que tanto fotografían.


domingo, 18 de marzo de 2007

Un caballero templario


A principios del año Alejandro estaba emocionado con un tal Humberto Ecco y su “Laberinto de Foucault”. Por la noche nos leía en voz alta hasta que nos dormíamos soñando con castillos y conjuras de templarios y rosacruces. Por eso cuando me enteré de que visitaríamos un pueblo con un castillo templario me emocioné tanto que se me despeinaron las espinas.

Después de tres horas en tren llegamos a la estación Benicarló-Peñíscola y ya estaba esperándonos un señor que se presentó como Román. No sabía de dónde lo conocía Alejandro pero desde el principio fue muy amable con nosotros.

Cuando subimos en su auto le pregunté si era verdad qué había un castillo ahí. Alejandro le dijo que no me hiciera mucho caso pero Román no lo tomó a mal y nos propuso visitar el castillo del Papa Luna. Yo salté de gusto y de pronto me imaginé entrando con mi regimiento de puercoespines por la puerta principal del castillo.

Desde afuera, el castillo me desilusionó un poco, quizás de tanto ver “El señor de los anillos” me acostumbré a imaginarme todo castillo como Helms Deep. Mi asombro regresó cuando nos adentramos en el último refugio del Papa Benedicto XIII, que según nuestro amigo Román se había exiliado a ese castillo después del cisma de Avignon. Creo que los papas son personajes muy importantes así que puse mucha atención al relato de Román aunque no lo entendí del todo.

Por dentro el castillo tenía muchos pasadizos y hasta un calabozo con una jaula con un esqueleto. Quizás fuera uno de esos piratas que hace siglos azotaban las aguas del mediterráneo y fue capturado y torturado como me contó Alejandro solía hacer la Inquisición.


Cuando llegamos a la parte más alta del castillo pudimos dominar con la visión toda la costa valenciana y parte de la catalana. Desearía haber tenido un periscopio para buscar barcos enemigos en la inmensidad azul.

Era una pena que Ickey, Rex, Goaty, Broderico, Patu y Gordu no fueran a Benicarló pues bien hubiéramos podido jugar a los piratas o a los templarios en ese castillo. Por suerte el viaje nos tuvo preparadas otras sorpresas.

Nos quedamos a dormir en casa de Tere y Román. A la mañana siguiente paseando por el jardín descubrí que Tere tiene una gran colección de árboles miniatura que ha de haber empequeñecido con algún rayo marciano. Fue muy divertido ver los árboles como si yo fuera el King Kong de los puercoespines.

La aventura de Benicarló-Peñíscola sólo duró dos días pero Tere y Román nos han invitado a volver y convenceré a Alejandro para que regresemos.


miércoles, 7 de marzo de 2007

10,006


-¿Crees qué 10,006 kilómetros sean muchos?- me preguntó Broderico poco después de haber escuchado una conversación en donde se repetía esa cifra constantemente.

- Creo que mejor deberíamos preguntarle a Gilmar, él es el experto en números y letras- le contesté

Para llamar su atención le quitamos la chela a Gilmar. Cuando por fin nos hizo caso nos miró algo sorprendido por la pregunta. Le regresamos su cerveza y después de darle un largo trago nos soltó un discurso sobre el amor, la relatividad de las distancias y la calidad del servicio de tal o cual aerolínea.

Cuando saltaron las primeras lágrimas de sus ojos y nos empezaron a salpicar dejamos el tema por la buena y mejor nos fuimos a jugar con combinaciones del 10,006 en la computadora de Vinny.

Justo cuando creíamos que después de sumar, restar, permutar y aplicar otras formulas raras teníamos una respuesta a nuestra pregunta Alejandro me metió a la mochila y nos fuimos a casa. Ya en casa me enteré que 10,006 kilómetros era la distancia de Barcelona a México y que el tío Gilmar era le poseedor del record en recorridos ida y vuelta en un lapso de un mes.